For sale: Social network, recently renovated, barely used. $580 million OBO. In 2005, Rupert Murdoch’s News Corporation acquired the beleaguered Myspace for over half a billion dollars to complement a media empire comprising newspapers, a film studio and TV channels, including Fox News. News Corporation continued to spend millions on Myspace to capture a finicky…